Sabtu, 12 November 2011

Tata Bahasa Jepang 「これ・それ・あれ」


Ilustrasi struktur penggunaan
 
Tata bahasa dasar
Keterangan :
1. 「これ/それ/あれ」 merupakan kata penunjuk untuk benda.
  • (contoh1)これは 日本語(にほんご)の 教科書(きょうかしょ)です。
  • (contoh2)日本語(にほんご)の 辞書(じしょ)は それです。
  • (contoh3)あれは 体育館(たいいくかん)です。
  • (contoh4) Perhatikan gambar, ketika A tidak tahu bahasa Jepang sebuah benda. 
A: それは 何(なん)ですか
B: はしです。




  • (contoh5) Ketika A menunjukkan sebuah kamus dan menanyakan pemiliknya.
A: これは だれの 辞書(じしょ)ですか。
B:  それは 中山(なかやま)さんの 辞書(じしょ)です。 
  • (contoh6)A berbicara sambil memegang tas dengan salah satu tangannya.

A : 木村(きむら)さんの かばんは これですか。
B : いいえ、あれです。
  • (contoh7)
A: 田中(たなか)さんの けしごむは どれですか。
B: それです。  
  • (contoh8) Perhatikan gambar situasi berikut.

A : これは 何(なん)の ポスターですか。
B :  これですか。これはコンサートのポスターです。






2. 「どれ」 digunakan ketika menanyakan benda yang tidak dikenali.
  • (contoh7)
A: 田中(たなか)さんの けしごむは どれですか。
        B: それです。  

3. Struktur 「これ/それ/あれ」 no.1 menggambarkan situasi ketika pembicara dan pendengar berada di posisi yang berbeda.
  • (contoh4) Perhatikan gambar, ketika A tidak tahu bahasa Jepang sebuah benda. 
A: それは 何(なん)ですか
B: はしです。




  • (contoh5) Ketika A menunjukkan sebuah kamus dan menanyakan pemiliknya.
A: これは だれの 辞書(じしょ)ですか。
B:  それは 中山(なかやま)さんの 辞書(じしょ)です。 
  • (contoh6)A berbicara sambil memegang tas dengan salah satu tangannya.
A : 木村(きむら)さんの かばんは これですか。
B : いいえ、あれです。
  • (contoh7)
A: 田中(たなか)さんの けしごむは どれですか。
B: それです。  
4. Struktur 「これ/それ/あれ」 no.2 menggambarkan pembicara dan pendengar berada di posisi yang sama.
  • (contoh8) Perhatikan gambar situasi berikut.
A : これは 何(なん)の ポスターですか。
B :  これですか。これは コンサートのポスターです。





Tidak ada komentar:

Posting Komentar