Tata bahasa Jepang 「N1にN2があります・います」

Struktur pola kalimat

N1

に

N2 [もの]

が

あります

N1

に

N2 [生きもの]

が

います

N1　　： lokasi /tempat
もの　： benda mati　
生（い）きもの　： makhluk hidup

Tata bahasa dasar

Keterangan :

1. 「あります」menunjukkan keberadaan suatu benda.　

• (contoh1)ドアのそばに電話（でんわ）があります。

• (contoh2)公園（こうえん）に木（き）があります。

• (contoh5)

 A：　小林（こばやし）さんの学校（がっこう）にプールがありますか。

B：　はい　あります。

• (contoh7) Perhatikan gambar

. 

A :　屋上（おくじょう）になにがありますか。

B :　 バスケットコートがあります。

2.「います」 menunjukkan keberadaan makhluk hidup.

• (contoh3) となりのうちに犬（いぬ）がいます。

• (contoh4) きょうしつに田中（たなか）さんがいます。

• (contoh6)

A:　先生（せんせい）のうちに犬（いぬ）がいますか。

B:　いいえ、いますか。

• (contoh8)

A:　今（いま）としょしつにだれがいますか。

B:　先生（せんせい）と 一年生（いちねんせい）の生徒（せいと）がいます。

3. Pola berikut untuk menanyakan atau menerangkan letak sebuah benda dan makhluk hidup. 

• (contoh5)

A : 小林（こばやし）さんの学校（がっこう）にプールがありますか。

B : はい、あります。

• (contoh6)

A:　先生のうちに犬がいますか。

B:　いいえ、いません。

• (contoh7) 

 

A:　屋上（おくじょう）に何（なに）がありますか。

B: バスケットコートがあります。　

• (contoh8)

A:　今（いま）としょしつにだれがいますか。

B:　先生（せんせい）と 一年生（いちねんせい）の生徒（せいと）がいます。

 4. Kata tanya untuk　keberadaan benda atau makhluk selain manusia adalah 「なに」　sedangkan
untuk manusia menggunakan kata 「だれ」

• (contoh7) 

 

A:　屋上（おくじょう）に何（なに）がありますか。

B: バスケットコートがあります。　

• (contoh8)

A:　今（いま）としょしつにだれがいますか。

B:　先生（せんせい）と 一年生（いちねんせい）の生徒（せいと）がいます。

 5.　Pola kalimat 「Nがありますか」　dalam percakapan sering pula digunakan sebagai permintaan 

• (contoh9) Situasinya adalah ketika 'A' ingin meminjam sesuatu 

A: ペンがありますか。

B:はい、どうぞ。

• （ｃontoh10) ketika 'A' ingin membeli CD di toko CD.

A: クラシックCD（シーディー）がありますか。

B:　はい、あります。

6.　Didalam sebuah percakapan ketika N1 saling diketahui seringkali 「N1に」 tidak diucapkan.

• (contoh5)

A : 小林（こばやし）さんの学校（がっこう）にプールがありますか。

B : はい、あります。

• (contoh6)

A:　先生のうちに犬がいますか。

B:　いいえ、いません。

• (contoh7) 

 

A:　屋上（おくじょう）に何（なに）がありますか。

B: バスケットコートがあります。　

• (contoh8)

A:　今（いま）としょしつにだれがいますか。

B:　先生（せんせい）と 一年生（いちねんせい）の生徒（せいと）がいます。

7.　Pada percakapan yang lebih jauh 「Nがあります」　sering bermakna sebagai kepemilikan.

• （contoh11)

A: みなさん、しつもんがありますか。

B:　いいえ、ありません。

• （contoh12)おかねがありませんから、かいものができません。

• （contoh13)じかんがありませんから、いそいでください。

8. 「Nがあります」juga menggambarkan sebuah kejadian atau sebuah acara. Dalam situasi ini
    partikel 「で」menggantikan partikel 「に」 yang berfungsi menerangkan tempat kejadian atau
    acara berlangsung

• (contoh14)

A: 先生（せんせい）、来週（らいしゅう）漢字（かんじ）のテストがありますか。

B:　はい、あります。水曜日（すいようび）ですよ。

• （contoh15)きのう、公園（こうえん）で　ロックコンサートが　ありました。

• （contoh16)東京（とうきょう）で大（おお）きい地震（じしん）がありました。